Zum Inhalt
JANIMARE
Zum Inhaltsstofflexikon

Das Janimare Inhaltsstofflexikon

Aroma

INCI
AROMA
Herkunft
Unterschiedlich möglichSammelbezeichnung für Aromastoffe und Aromamischungen; die Zusammensetzung und Herkunft legt der INCI-Name nicht fest.
Kennzeichnung

Bestimmte Duftstoffe, die in einem Aroma oder in ätherischen Ölen enthalten sein können, müssen nach EU-Recht zusätzlich zum Begriff „Aroma“ einzeln in der Zutatenliste genannt werden, wenn sie in Produkten, die auf der Haut oder im Haar bleiben, mehr als 0,001 % oder in abzuspülenden Produkten mehr als 0,01 % ausmachen (Artikel 19 Absatz 1 Buchstabe g und Anhang III). Die Liste dieser Stoffe wurde durch die Verordnung (EU) 2023/1545 deutlich erweitert; Produkte, die die erweiterte Kennzeichnung noch nicht tragen, aber den zuvor geltenden Regeln entsprechen, durften bis zum 31. Juli 2026 in Verkehr gebracht werden und dürfen noch bis zum 31. Juli 2028 auf dem Markt bereitgestellt werden.

EUR-Lex: Verordnung (EG) Nr. 1223/2009 über kosmetische Mittel, konsolidierte Fassung vom 18.05.2026 (öffnet in einem neuen Tab)
Aufgaben
Aromatisierend
Im Sortiment
Enthalten in 31 Janimare-Produkten
Geprüft am
4.10.2026

Auf einen Blick

Sammelbezeichnung in der Zutatenliste für Aromastoffe und aromatische Zusammensetzungen. Welche Einzelstoffe dahinterstehen, nennt der Begriff nicht.

Ausführlich

Anders als die meisten INCI-Namen steht „Aroma“ für keinen einzelnen Stoff. CosIng beschreibt den Eintrag als Aromen oder aromatische Kompositionen und deren Bestandteile. Hinter dem Wort kann also ein einzelner Aromastoff ebenso stehen wie eine Mischung aus vielen Komponenten; eine CAS-Nummer gibt es dafür nicht.

Die einzige Funktion in CosIng lautet „aromatisierend“: Der Bestandteil gibt dem Produkt Geschmack oder Aroma. Manche Zutatenlisten ergänzen den Begriff in Klammern, etwa zu „Aroma (Essential Oils)“. Dieser Zusatz gehört nicht zum INCI-Namen; er gibt an, dass das Aroma aus ätherischen Ölen besteht, nennt aber nicht, aus welchen. Im Lexikon bilden beide Schreibweisen einen gemeinsamen Eintrag.

Welche Stoffe ein Aroma im Einzelnen enthält und ob sie natürlichen oder synthetischen Ursprungs sind, lässt sich aus der Zutatenliste nicht ablesen. Auskunft darüber kann nur der Hersteller des jeweiligen Produkts geben. Einzelne Duftstoffe, die in einem Aroma stecken können, erscheinen zusätzlich mit eigenem Namen in der Liste, wenn eine Kennzeichnungspflicht greift; Näheres steht unter „Kennzeichnung“.

Andere Bezeichnungen

Aromastoffe · Flavor · Aroma (Essential Oils)

Gut einzuordnen

Die Angaben zu diesen Aufgaben stammen aus der EU-Datenbank CosIng. Sie beschreiben, wofür ein Stoff in einer Rezeptur eingesetzt wird. Ein Wirkungsnachweis oder ein medizinisches oder desinfizierendes Versprechen für ein fertiges Produkt sind sie nicht – dafür zählen Konzentration und die gesamte Rezeptur.

Verwandte Inhaltsstoffe

Mit derselben Aufgabe in der Rezeptur:

Im Sortiment

In diesen Produkten enthalten

Zuordnung anhand der vollständigen INCI-Liste. Maßgeblich ist die aktuelle Deklaration auf der Verpackung; Rezepturen können sich ändern.